КНОПКИ

четверг, 26 сентября 2013 г.

Осенняя роза

Осыпал лес свои вершины,
Сад обнажил свое чело,
Дохнул сентябрь, и георгины
Дыханьем ночи обожгло.
Но в дуновении мороза
Между погибшими одна,
Лишь ты одна, царица-роза,
Благоуханна и пышна.

/Афанасий Фет/

***
Autumn Rose

To sighs of morning air, that froze,-
(With her lips opened for a say),
How curiously has smiled the rose
On a September fleeting day!

And how has she ever dared
To greet, with ait of springy queens,
The single blue-tit, in the bare
Shrubs fleshing in the orb of wings;

To bloom with steadfast dream that later,
Just leaving her cold bed in rest, 
She'll cling, the last and dissipated,
To a young hostess's charming breast!

/Afanasy Fet/



понедельник, 23 сентября 2013 г.

Поздравляю с открытием новый челлендж блог! Желаю команде дизайнеров творческих успехов и надеюсь на совместное сотрудничество! Читаем здесь :)

понедельник, 16 сентября 2013 г.

Декупаж (Decoupage)

Всем привет!
Вчера в разделе "Декупаж" я разместила фото моих декупажных работ с описанием использованных материалов. Надеюсь, что мои очаровательные поделки согреют Вас своим теплом в дождливые осенние деньки. Комментарии только приветствуются! :)
***

Hi, everybody!
Yesterday in section "Декупаж" ("Decoupage") I loaded new photos of my decoupage crafts with a description of used stuff. I hope that my charming crafts will warm you on these rainy autumn days. Your comments will be very welcomed! :)